Rachel, Denis and James...with Duncan.... all the family in winter sport

James, Rachel, Duncan and Denis

ジェームズは、レイチェル、ダンカンとデニス

Pet of the Alps

アルプスのペット

Chocard à bec jaune

ジェームス弁護士やスキーヤー
James Avocat Skieur
James Lawyer and Skier

A week with my Harrogate Ski Team

Lorraine et James devant les Grandes Jorasses

ロレーヌとジェームス"グランドジョラス"の前に

Lorraine and James in front of "The Grandes Jorasses"

ルJailletは、モンブランの前にフォアグラウンドで気球から

Depuis Le Jaillet avec une Mongolfière en premier plan sur fond de Mont-Blanc

From Le Jaillet with a Balloon in the foreground in front of  the Mont-Blanc

Chamonix Mont-Blanc Coupe du Monde Kandahar 2011 Chamonix Mont-Blanc Kandahar World Cup 2011 シャモニーモンブランカンダハルワールドカップ2011

Résultats officiels Super Combiné 30/01/2011

1- KOSTELIC Ivica (CRO) 2:57.12 

2- ZRNCIC-DIM Natko (CRO) 2:57.63

3- SVINDAL Aksel Lund (NOR) 2:57.65

Résultats officiels de la Descente 29/01/2011

1- CUCHE Didier (SUI) 1:58.91 

2- PARIS Dominik (ITA) 1:59.58

3- KROELL Klaus (AUT) 1:59.79

Le Schuss BATTENDIER 

The Schuss Battendier

シュスBattendier

Lundi 17 Janvier 2011 - Pleine Lune au dessus des Drus - Vallée de Chamonix

今夜は、ほぼ満月、自然が美しいことがシャモニーのものに意識を調達している...

Ce soir, la Lune, presque pleine, a fait prendre conscience à ceux qui étaient à Chamonix, que la nature pouvait être belle ...

Tonight, the almost full Moon, has raised awareness to those inChamonix, that nature could be beautiful ...

Un bon weekend de ski entre Brevent et Flegere à Chamonix

Paysages et panoramas de la chaine du Mont-Blanc.

風景とモンブランの尾根の景色...

Landscapes and views of the Mont Blanc ridge...

Ski avec Robin et Roxane...

ロビンとロクサーヌとスキー...

Skiing with Robin and Roxane ...

Ciel bleu, Neige parfaite, soleil et....la LUNE

青い空、完璧な雪、太陽と月....

Blue sky, perfect snow, sun and the Moon....

 Depuis la télécabine ...

ゴンドラから...

From the gondola ...

12 Janvier 2011 - Marocains à Megeve

Pour résumer ... difficile de résumer... une famille extraordinaire, encore ! Comme tous mes clients ! Chaleureux, en vacances bien que parfois au téléphone pour le travail (ça m'arrive aussi), émerveillés par les paysages, merci Nada, Kamil, Hassan ! A très bientôt j'espère !

To summarize ... difficult to summarize ... an extraordinary family,again! Like all my customers! Warm, on holiday, although sometimes the phone for work (it happens too), amazed by the scenery, thank you Nada Kamil Hassan! See you soon hopefully !

要約すると...困難がサマリを作成...再び臨時家族！すべての私の顧客のように！暖かく、休日に、風景に驚く作品も電話が（それはあまりにも起こる）、あなたに灘して、Kamil Hassanさんに感謝しますが！すぐにうまくいけばを参照してください！

6 janvier 2011 - Megève avec une clientèle Russe

Semaine autour de Megève avec des Russes . Anton, Victor et Olga ! Spasiba ! Repas gastronomique et bons vins...ski aussi !

ロシアとムジェーブ周辺週。アントン、ビクターとオルガ！Spasiba！グルメのお食事とワイン...スキーも！


Week around Megeve with Russians. Anton, Victor and Olga!Spasiba! Gourmet meals and fine wines ... ski too !