Lundi 17 Janvier 2011 - Pleine Lune au dessus des Drus - Vallée de Chamonix

今夜は、ほぼ満月、自然が美しいことがシャモニーのものに意識を調達している...

Ce soir, la Lune, presque pleine, a fait prendre conscience à ceux qui étaient à Chamonix, que la nature pouvait être belle ...

Tonight, the almost full Moon, has raised awareness to those inChamonix, that nature could be beautiful ...

Un bon weekend de ski entre Brevent et Flegere à Chamonix

Paysages et panoramas de la chaine du Mont-Blanc.

風景とモンブランの尾根の景色...

Landscapes and views of the Mont Blanc ridge...

Ski avec Robin et Roxane...

ロビンとロクサーヌとスキー...

Skiing with Robin and Roxane ...

Ciel bleu, Neige parfaite, soleil et....la LUNE

青い空、完璧な雪、太陽と月....

Blue sky, perfect snow, sun and the Moon....

 Depuis la télécabine ...

ゴンドラから...

From the gondola ...

12 Janvier 2011 - Marocains à Megeve

Pour résumer ... difficile de résumer... une famille extraordinaire, encore ! Comme tous mes clients ! Chaleureux, en vacances bien que parfois au téléphone pour le travail (ça m'arrive aussi), émerveillés par les paysages, merci Nada, Kamil, Hassan ! A très bientôt j'espère !

To summarize ... difficult to summarize ... an extraordinary family,again! Like all my customers! Warm, on holiday, although sometimes the phone for work (it happens too), amazed by the scenery, thank you Nada Kamil Hassan! See you soon hopefully !

要約すると...困難がサマリを作成...再び臨時家族！すべての私の顧客のように！暖かく、休日に、風景に驚く作品も電話が（それはあまりにも起こる）、あなたに灘して、Kamil Hassanさんに感謝しますが！すぐにうまくいけばを参照してください！

6 janvier 2011 - Megève avec une clientèle Russe

Semaine autour de Megève avec des Russes . Anton, Victor et Olga ! Spasiba ! Repas gastronomique et bons vins...ski aussi !

ロシアとムジェーブ周辺週。アントン、ビクターとオルガ！Spasiba！グルメのお食事とワイン...スキーも！


Week around Megeve with Russians. Anton, Victor and Olga!Spasiba! Gourmet meals and fine wines ... ski too !

29 Decembre 2010 - Chamonix - Contamines - Courmayeur

ブス
私はラテン語で、最初に言った：ネコ属は、
私の2番目は立って歩いてワンマンをサポートするために使用脚の最後の一部です。
私はすべての家族はスキーのペアに対してそのロングシップを交換していたヴァイキングの子孫です...


Rebus :
Mon premier , en latin, se dit : Felis
Mon deuxieme, est la partie de l’extrémité de la jambe qui sert à l’homme à se soutenir debout et à marcher.
Mon tout, est une famille Viking qui aurait échangé leur drakkar contre une paire de ski...

A Rebus :
My first in Latin, said: Felis
My second is the part of the end of the leg used to support oneman to stand and walk.
My all, is a family descended from Viking who had exchanged their longship against a pair of skis ...

Avant...

....Le Sherpa de Panao.............

...Après !

27 Decembre 2010 - semaine de ski avec 2 enfants

Encore une superbe semaine de ski avec 2 enfants qui adorent la neige ... et les vacances au ski ! Merci !

Another great week of skiing with 2 children who love snow ... and ski holidays ! Thank you !


雪を愛する2人の子供と一緒にスキーのもう一つの素晴らしい1週間...とスキー休暇を！ありがとうございます！

24 Decembre 2010 Noel-Neige-Luge

Noël - Neige - Soleil - Sapin - Cadeaux - Super repas - Luge - Bonheur !!!!!!


Christmas - Snow - Sun - ChristmasTree - Gifts - Super meals - Luge - Happiness  !!!!!!


クリスマス - 雪 - 日 - モミ - ギフト - スーパーの食事 - リュージュ - 幸福  !!!!!!

22 Décembre 2011 - Ski de Fond à Chamonix

Fantastique sortie en ski de fond en vallée de Chamonix vers la petite Norvege avec Lorraine, une athlète hors du commun ...combinaison de charme et de beauté dans un corps de skieuse !

Fantastic nordic skiing in the Chamonix valley towards the small Norway with Lorraine, an unusual athlete...combination of charm and beauty in a body of skier !

はノルディックスキーシャモニ谷に向けて魅力ロレーヌ年選手珍しい組み合わせで小さなノルウェー...と美しさ、スキーの本体にはファンタスティック！