一方、...シャモニー撮影色...

Meanwhile ... Chamonix taking colors ...

Pendant ce temps... Chamonix prend des couleurs...

Dales National Park, très beaux paysages calcaires, moutons, faisans, petits murets de pierres sèches bien que je n'ai jamais pris une saucée pareille ! Comme Denis me l'a fait remarqué avec son humour anglais : "Tu comprends maintenant pourquoi on aime venir en France pour marcher ."

Dales National Park, beautiful limestone landscape, sheep, pheasants, small dry stone walls that I never had a walk so much wet! As Denis said with his British humor: "You understand now why people come to walk in France."

デール国立公園、美しい石灰岩の風景、羊、キジ、小さな乾燥した石の壁は、私は歩いてとても濡れていたことはありません！として、デニス彼のイギリスのユーモアのセンスとは言いました："あなたは今なぜ人々はフランスの中を歩くに来て理解する。"

Escapade surprise chez Denis et Rachel et toute leur bande... Dans le Yorkshire.

Getaway surprise at Denis, Rachel and all the gang ...
In Yorkshire.

デニスとレイチェルと、すべてのギャングでゲッタウェイ驚き...
ヨークシャー州で。

Samedi jour de marché à Chamonix

Saturday market day in Chamonix

シャモニーでの土曜日の市場1日

Cold day with a splendid view from Aiguille du Midi at 3842m

3842メートルでエギーユデュミディからの素晴らしい眺望とコールド日

Journee froide a 3842m depuis l'Aiguille du Midi mais fantastique vue

A Helbronner : la frontiere franco-italienne

Helbronner from the Italian border Helbronnerイタリアとの国境から

Sorbier sur fond d'Aiguille du Midi

Rowan and Aiguille du Midi

ナナカマドとエギーユデュミディ

Lundi 12 Octobre 2009

Ouverture du blog de Christophe ou les incroyables aventures d'un moniteur de ski et accompagnateur en montagne installé à Chamonix...

Opening of Christophe's blog or the incredible adventures of a ski instructor and mountain guide based in Chamonix...

オープニングクリストファーブログやスキーインストラクターと山岳ガイドの驚異的な冒険のシャモニーに基づい